Tập đầu tiên của loạt phim có đánh giá trái chiều. Linda Stasi của New York Post đã ca ngợi sự hài hước của nó gần như hài hước như bộ phim gốc,[25] và Nancy Smith của The Wall Street Journal gọi loạt phim là "giấc mơ trở thành hiện thực" đối với những người hâm mộ bộ phim.[26] Ed Bark của UncleBarky.com rất thích chương trình và nói rằng nó "hài hước hơn nhiều" so với các loạt phim hoạt hình sitcom khác của Fox như Bob's Burgers và Allen Gregory.[27] Simon Moore của Flickering Myth đã so sánh "những tiếng cười bất thường" của chương trình với sự hài hước của The Simpsons và Futurama.[15] Napoleon Dynamite có điểm tổng hợp là 32% dựa trên 9 phê bình tích cực và 19 phê bình tiêu cực trên Rotten Tomatoes. Đánh giá chung trên trang web có nội dung: "Kỳ lạ và khó hiểu, Napoleon Dynamite đã không hiểu điều đã khiến bộ phim gốc trở nên nổi tiếng ngay từ đầu".[28]

David Wiegand của San Francisco Chronicle nhận thấy cách viết không hài hước, viết rằng anh không thể nhìn thấy "khuôn mặt vô cảm của Jon Heder" khi anh nói chuyện trong phim hoạt hình.[29] Staten Island Advance cho biết sự chuyển thể sang hoạt hình đã giải phóng Napoleon khỏi những giới hạn trong thế giới thực, nhưng cho rằng nó "làm giảm sự hấp dẫn tổng thể của nhân vật và bối cảnh".[30] Lori Rackl của Chicago Sun-Times không thích bộ phim và thậm chí còn ít thích loạt phim hoạt hình hơn; cô nghĩ rằng những cảm xúc và sự hài hước thể chất đã bị đánh mất khi chuyển thể sang hoạt hình.[31]

Brian Lowry của Variety đã đưa ra một đánh giá trung lập cho loạt phim: "Để nói rằng loạt phim là một sự cải tiến so với Allen Gregory thì không có nhiều sự tán thành, nhưng có điều gì đó thú vị về giọng nói độc thoại của Heder và sự thiếu tự nhận thức của Napoleon, cùng với những trò đùa nhịp độ nhanh như một sân gôn thu nhỏ mà khi đánh bóng vào miệng Hitler sẽ giành được một vòng miễn phí."[32] Robert Bianco của USA Today đã gọi tập đầu tiên là "ra mắt thô tục" làm giảm chất lượng của loạt phim, nhưng gọi tập thứ hai là "cải tiến ngọt ngào và hài hước hơn".[33] Mary McNamara của Los Angeles Times đã viết về nhịp độ của loạt phim rằng "sự im lặng châm biếm hoặc những cảnh không có phần tiếp theo được biên soạn chậm rãi để tạo nên âm điệu" trong bộ phim gốc, nhưng nó đã bị hy sinh cho nhịp độ nhanh hơn của một chương trình truyền hình mạng trong loạt phim.[34]

Simon Moore của Flickering Myth không đồng ý rằng tốc độ nhanh hơn có hại cho loạt phim và gọi tốc độ của bộ phim gốc là "tốc độ như ốc sên ... lỗ hổng lớn nhất của nó".[15]

Mặc đù đã hủy chiếu, Fox đã quảng bá trong một thông cáo báo chí rằng loạt phim có trung bình 2,8/7 chia sẻ Nielsen và 5,8 triệu người xem cho sáu tập phim và đứng thứ sáu về lượng người xem ở lứa tuổi thanh thiếu niên so với các mạng truyền hình khác.[35] Chương trình xếp thứ 56 trong bảng xếp hạng dành cho người lớn từ 18–49 tuổi và đứng thứ 103 trong bảng xếp hạng tổng lượng người xem cho mùa truyền hình năm 2011–12.[36][37]